*Message in Greek follows

MIGS together with the Cyprus Women’s Lobby invites you to March with them through the Old Town of Nicosia accompanied by female drummers as one billion women and men round the world RISE FOR REVOLUTION against violence against women. With events planned in 186 countries around the world on the same day, let’s join our voices demanding an END to violence against women and girls. Join us on Saturday 14th February  at Phaneromeni Square from where the march will begin at 11:00am and RISE with us!

The ‘One Billion Rising’ campaign began as a call to action against violence against women and is:

• A global protest.
• An invitation to dance.
• An invitation for men and women to end the culture of violence.
• A refusal to accept violence against women and girls for granted.
• A new era and a new way of being.

According to statistics, one in three women, regardless of their educational background, race, age, financial and family situation will fall victim to violence at some point in her life because she is a woman. As long as there are women who suffer any form of violence we should all act collectively to condemn any form, recognize our responsibilities to support women victims and to demand zero tolerance of all.

More Information can be found in the event’s Facebook page: https://www.facebook.com/WomenLobbyCY?fref=ts
For more information on the global campaign ONE BILLION RISING visit: http://www.onebillionrising.org/
Read the informative leaflet of the event in Greek. 1-BILLION-RISING-MATERIAL-FLYER---1 (3) 1-BILLION-RISING-MATERIAL--FLYER-2 (3)

Το Κυπριακό Λόμπι Γυναικών σας προσκαλεί σε μια χορευτική πορεία, διά μέσου της παλιάς πόλης της Λευκωσίας, με την συνοδεία ορχήστρας κρουστών συμμετέχοντας μ’ αυτό τον τρόπο στην παγκόσμια εκστρατεία «One Billion Rising» για τερματισμό της βίας κατά των γυναικών και κοριτσιών.

Έλα να ενώσεις τη φωνή σου με τη δική μας, το Σάββατο 14 Φεβρουαρίου στις 11:00 το πρωί στην πλατεία Φανερωμένης και λάβε μέρος μ’ αυτό τον τρόπο σε έναν παγκόσμιο Κίνημα που ξεκίνησε από την Eve Ensler συγγραφέα του «Vagina Monologues» («Αιδοίων Μονόλογοι»).

Η εκστρατεία «One Billion Rising» ξεκίνησε ως μια παγκόσμια έκκληση για ανάληψη δράσης ώστε να σταματήσει η βία κατά των γυναικών και κοριτσιών, εστιάζοντας την προσοχή στο γεγονός ότι 1 δισεκατομμύριο γυναίκες και κορίτσια που ζουν σήμερα στον κόσμο θα υποστούν βιασμό ή κάποιας άλλης μορφής σωματική βία. Σύμφωνα με τις στατιστικές, μία στις τρεις γυναίκες, ανεξάρτητα από το μορφωτικό της επίπεδο, την φυλή, την ηλικία, την οικονομική και την οικογενειακή της κατάσταση θα πέσει θύμα βίας σε κάποιας φάση της ζωής της. Οι εκδηλώσεις πραγματοποιούνται κάθε χρόνο την 14η Φεβρουαρίου και φέτος υπολογίζεται ότι θα συμμετάσχουν με παράλληλες εκδηλώσεις 186 χώρες.

Περισσότερες πληροφορίες και ενημέρωση θα βρείτε στην σελίδα μας στο Facebook: https://www.facebook.com/WomenLobbyCY?fref=ts

Περισσότερες πληροφορίες για το παγκόσμιο κίνημα ONE BILLION RISING θα βρείτε στην ιστοσελίδα: http://www.onebillionrising.org/